View this email in your browser

October 12, 2016
Parent ENews


                                    

*Mother Daughter Tea
Sunday, October 16th  (This Sunday!)
Open seating & Table Service begins at 10:30am

再一次,MPC很高兴为母女茶抽奖提供各种精美的礼品篮.  从抽奖所得的收益,帮助保持这个慈善传统的免费活动,为所有慈悲学生和他们的母亲!

Raffle tickets 将于活动当天上午10:30开始发售.  抽奖将在12:30进行!

YOUR RSVP was due on Monday, October 10th.  如果您还没有准备好参加,我们需要您尽快回复下面的链接,以确保我们有足够的座位和茶水服务.

由于母女茶的普及, 这个活动只开放给当前仁慈的学生,他们的母亲和祖母.  如果学生的母亲或祖母不能出席, 她可能会带一个特殊的成年人来代替他们.  Click here for invite

New this year- please RSVP at http://tinyurl.com/MMDTRSVP

Calling all Mercy Dad’s!!! 请让这一天成为所有慈悲学生和他们的母亲的特别日子!  Click on the link and sign up NOW!
http://tinyurl.com/MMDTeaVolunteer

All school information

*PSAT: PSAT考试将于10月19日星期三在Mercy举行.  JUNIORS and SOPHOMORES 你会把这个考试作为SAT考试的练习吗FRESHMAN 你会参加PSAT 8/9考试吗?这个考试更适合高一的学生 (有关九年级学生PSAT考试的更多信息,请参阅以下两个附件).  这只是一种获得标准化考试练习的方法,并且对以后参加官方SAT或ACT考试的想法更加适应.  有关了解分数和未来考试准备机会的更多信息将很快发布.  Seniors do not have school the 17th, 18th, 本周19号,我们鼓励他们去拜访学校,准备申请.

____________________________________________________________________________

*感谢慈善社区成功的学生筹款活动! Collectively 澳门永利赌场官网超过了5.5万美元的目标,筹集了5.65万美元! 筹集的总金额比去年增加了近1万美元!

顾问奖和个人奖于上周四公布,个人奖于上周五颁发. Congratulations to our winners!

1st Place: Grace Winningham T-215R $1,420

第二名我们有三种方式获得第二名:
Ella Ragusa S-121 $1000
Kelsey Popa F-119 $1000
Bronwyn Miguel F-115 $1000

3rd Place: Maire Rock T-104R $870.00

获得最多金额的顶级顾问将获得总金额的3%返还给其顾问:  F-119 who raised $4,922.00

____________________________________________________________________________

*Halloween Carnival:  我们将举办一个小型的万圣节狂欢节. 10月27日星期四,彼得的一年级学生. 我们需要捐赠糖果参加不给糖就捣蛋的活动.  如果你能捐赠一袋糖果,我们将不胜感激.  让你女儿把它交到校园部办公室吗.  Thanks Ms. Simonetti

____________________________________________________________________________

*春季法国学生需要寄宿家庭 
As French Week at Mercy winds down, 我想再次宣布,今年春天我们将接待来自法国的高中生. 我们希望为8个女孩找到寄宿家庭,她们将每天和一名Mercy学生一起上学,成为家庭的一部分. 她将被要求做家务,和家人一起外出,参与家庭生活. It is asked that she have her own bed; it is not necessary to have a private room and bath. 我们和这些女孩有过许多美好的回忆,也结下了长久的友谊. Please consider this. 暂定日期为3月29日至4月12日. Once we have interested families, 我们将发送女孩的资料,以便找到兼容的匹配到我们的怜悯女孩. 这些法国女孩的英语说得很好,足以交流. 他们总是渴望提高他们的英语水平. T你女儿没必要去学法语 in order to enjoy this opportunity. Any questions please email me at lbarthe@castaneda-reiman.com. Merci! Liz Barthe, French teacher.

___________________________________________________________________________

Tri-School Poverty Simulation (Supplemental Hours)
贫困模拟是一个由一个教会组织发起的项目,旨在教育年轻人和老年人澳门永利入官网国家和湾区无家可归者的情况. 通过参加一个模拟项目,学生们将亲身体验贫穷的滋味.

Date: October 12; Wednesday
Time: 6pm-8pm
Place: 伯林盖姆仁慈高中(礼堂)
Contact: Mr. Diaz, pdiaz@castaneda-reiman.com

Junior parents


Save the Date!
Junior Ring Ceremony
Tuesday, October 25 - 1:30pm
Mother House Chapel 
Reception in the Great Hall
click HERE for invite 


 

Upcoming events

Tri-School Productions presents
"A Midsummer Night's Dream"
Oct. 21, 22, 28, 29
7:30 pm - Serra Theatre

Get your tickets now (www.trischoolproductions.com) for our upcoming Fall Play, Midsummer Night's Dream!  来看看莎士比亚的经典,由我们愉快的演员和辛勤工作的工作人员为他们带来生活的童话故事, 古雅典的狂欢和复杂的爱情生活. 演出将于10月21日星期五晚上7:30开始.m. 在Junipero Serra高中的盖勒特礼堂举行,并将持续到下个周末.  Come to the first weekend and then come again!  

Athletics


*
请务必通过我们的体育推特页面关注我们所有的团队结果. Mercy Athletics @MercyAthletics

 

*SPECIAL NOTICE: SAVE THE DATE: October 18 event is now postponed. 主题:膝关节前交叉韧带损伤的预防.  Last week this was posted, however, 由于活动当天没有学校,我们将在稍后的日期重新安排演讲.

*训练将于10月17日星期一进行 even though there is no school. 大学排球将于下午3点至4点进行训练. 所有其他运动员应在下午4-5点进行调理.


*Mercy Athlete of the Week:
资深水球运动员马琳娜·基布尔怀特
在上个星期六我们队大胜巴黎圣母院贝尔蒙特的比赛中,马雷纳在守门员位置上发挥了出色的作用. 她在2米线有17次盖帽和无数次抢断. 她在泳池里的出现对我们的辩护很有帮助. Great job Marena!

 

*如果你错过了篮球或足球的兴趣见面会,来找Mr. Dougherty 这样他就可以在选拔赛开始前解释对每个项目的期望. 冬季运动队的选拔赛将于10月31日开始. 在选拔赛开始之前,请确保你已经被允许参加体育活动,因为没有学生被允许参加篮球或足球比赛,除非他们在评估系统中被批准.

*如果一个想踢足球或打篮球的运动员没有参加秋季运动, 他们将在周一和周三下午4点到5点参加我们的训练项目. 篮球训练也将在周六上午9:30 - 11:00进行...... 如果你有任何问题,请来看看广告.

*垒球落地调理正如火如荼. 该团队将于周三和周六聚集到10月29日. 到目前为止,女孩的数量一直很突出. 任何对游戏感兴趣但没有报名的女孩, 请联系SBO办公室的RG教练

每个运动员必须在Appryse系统中完全注册,并在他们被列入花名册之前被批准参加运动. 要想洗脱嫌疑需要体检. You can go onto the Mercy website 点击快速链接,找到“赞赏”的下拉菜单. 只需点击并开始您的注册过程. 请记住,如果你是归国学生,你仍然需要重新注册.

学生运动员参加体育项目,必须提交运动员和监护人合同. 如果学生和监护人签署的表格都没有上交, 在上交书面材料之前,学生将不允许在任何情况下玩耍. 这些表格可以在Mercy网站上找到 http://www.castaneda-reiman.com/athletics/forms-athletic-qualifications. 在阅读完手册后,点击链接并打印合同.  填妥的表格必须交回体育主任或总办公室.

所有学生运动员谁是目前在一个秋季运动花名册应该购买他们的 Crusaderwear 专门为他们各自的团队设计的装备. 购买设备的网站可以在Mercy网站下面找到 Athletics.

任何有时间和/或愿意开车送学生去比赛的家长都必须把所有的文件交给总部,以便获准开车. 这是为你自己的车或学校的面包车. 表格可从Mercy网站下载,网址为 Athletics page.

每个队的所有成绩都可以在Mercy记分牌上找到
http://www.castaneda-reiman.com/athletics/scoreboard-enews

*Click HERE  查看10月13日至19日这一周的团队比赛时间表

如果您有任何疑问或意见,请随时与我联系. 我在Mercy医院的办公室有电话650-762-1107. 我期待着2016/17赛季与Mercy田径队一起度过一个美好的赛季.

Charlie Dougherty
Athletic Director

College Counseling

Naviance: 高年级学生应该更新他们在法国的大学名单了 反映他们正在申请的地方和他们计划提交的截止日期.  这是代表您女儿提交成绩单和其他文件时将使用的正式名单.  如果您的学生在这方面需要任何帮助,请鼓励他们去找. Mahalak!

*Helpful Reading: The Washington Post published an interesting article 关于大学录取过程的现状,以及我们如何最好地帮助学生驾驭它:   http://www.washingtonpost.com/news/parenting/wp/2016/01/20/to-get-into-college-harvard-report-advocates-for-kindness-instead-of-overachieving/ In addition, 这周的周一,高年级学生聚在一起讨论大学申请的截止日期管理流程.  请按此浏览投影片

FAFSA Application Now Available:  免费申请联邦学生援助现在可以访问和完成.  请注意,学院和大学会有不同的截止日期,所以对你的学生来说,了解和管理每个截止日期是很重要的.  The FAFSA can be accessed here: http://fafsa.ed.gov/

*Tri-School College Fair: Serra将在4月1日举办三校学院博览会 October 19th at 6:30pm.  这个活动对于了解更多不同大学的信息和会见大学代表来说是很好的.  Plan to attend! 点击这里查看参加活动的大学名单.  You can also view the flyer for the event here.

*Tri-School Financial Aid Night 将于10月26日星期三下午6:30在大会堂举行. 本次活动旨在为高年级家长回顾如何完成FAFSA的重要信息, 回顾不同类型的援助以及其他相关信息. 

Upcoming Events: Serra将于10月19日下午6:30举办三校学院博览会.  这个活动对于了解更多不同大学的信息和会见大学代表来说是很好的.  Plan to attend!

College visits: 今年我们将在校园里接待一些大学.  这些访问将刊登在《澳门永利赌场官网》上, 学校网站的家长页面, and the College Visit calendar. It can also be viewed here: http://docs.google.com/a/castaneda-reiman.com/document/d/1T4-DxBXQt9U8pnLB33vVmUj-qnI7A8oua75y2PjIeQE/edit?usp=sharing.学生需要提前一天通知他们的老师他们将参加这次访问.  与大学招生顾问联系是申请过程中的一个重要部分. 这些顾问和你女儿接触得越多, 当他们阅读他们的申请时,他们就会对他们了解得越多. 请鼓励您的女儿参加.  

Register for the fall SAT at www.collegeboard.com.  学生可以在秋季入学的12月之前参加任何SAT考试.  Be sure to register ASAP.  

Register for the ACT at www.actstudent.org.     

Helpful Links:

Library News

Tinkerspace and Engineering Club 图书馆正在开发一个修补空间,供工程入门俱乐部和其他有兴趣在午餐时间和放学后修补的人使用.  我们正在寻找一些基本的工具和材料来帮助建立空间.  如果你能捐赠工具,我们将非常感激!  特别是下面的列表,我们可以在不久的将来使用的项目.  此外,如果你知道有人从事工程方面的工作,他可能愿意以某种方式与俱乐部分享他们的经验 请告诉图书馆的莎拉·墨菲 smurphy@castaneda-reiman.com.

Tools list:

  • basic tool kit - needle nose pliers, wire cutters, wire stripping tools, pliers, screwdrivers, 尤指各种各样的小的, adjustable wrenches,  
  • cutting boards
  • 第三只手-一种工具,用于将许多棘手的电线牢牢地固定在一起
  • soldering equipment 
  • 储物箱(最好是透明塑料)
  • xacto knives
  • clamps and vises

Materials list:

  • electronics components of any sort
  • 带有电子部件的小毛绒玩具——所以它们可以移动或说话,我们可以拆开(任何情况下)
  • electric motors (small)
  • 用于拆解的旧的坏的电子设备
  • batteries and batteryholders
  • duct tape
  • cardboard
  • cardstock - letter size for printing
  • dowels and toothpicks
  • popsicle sticks.
  • felting wool
  • scrap wood pieces

提前感谢您的捐款.  如果你有任何问题或建议,请告诉我- Sarah Murphy -图书馆协调员 smurphy@castaneda-reiman.com.

service opportunities

*Click HERE for Service Opportunities 在2016-17学年通过x2VOL发给学生.

展望由仁慈高中赞助的服务机会. Click HERE 2016-17 for dates and times.

如果您对服务机会有任何疑问,请联系Mr. Diaz at pdiaz@castaneda-reiman.com

Mercy Students & Parents
和我们一起享受美妙的音乐之夜.音乐在科尔大厦提供了令人兴奋的机会仁慈 & 鼓励学生和家长作为志愿者参加音乐会, helping in the front of house, distributing programs, taking tickets, ushering patrons and to set up, 准备和服务于音乐会后的招待会,音乐家和观众混合和混合在美味的点心. 你将可以观看一些世界著名音乐家的演出, 同时了解其他学生, parents and community volunteers. 这个悠久的音乐在科尔大厦的传统为Mercy和Serra的学生和家长提供了一个机会来执行有价值的社区服务. 服务需要从6-10在以下列出的周日晚上. 音乐会在科尔大厦举行 7pm. 志愿者帮助保持音乐在半岛上的活力! 

Our 34th Season Concert Dates
:
 
October 16, November 6, December 18, January 29, February 12, March 26, April 9, April 30
请联系Yvonne Wun项目管理员  at 650.762.1130 or admin@musicatkohl.org 如果你想参加我们这一季的演出——来听一场或全部八场! Hope you will join us this season.

Education travel

Wanna throw a shrimp on the barbie??? Fancy petting a koala??? How about boxing with a kangaroo??? Just kidding with the boxing! 

今年夏天,视觉与表演艺术系要去澳大利亚旅行. 我们将在新西兰和澳大利亚停留,开始为期15天的旅程. 欲了解更多信息或报名,请访问: www.eftours.com/1812821vb  or contact Mr. Ferguson at gferguson@castaneda-reiman.com for more information.
___________________________________________________________________________ 

*Iceland is calling.  我们还在努力确保去冰岛的学校旅行.  

It is 5 days and 4 nights. 出发日期是4月15日星期六th, 2017. 价格大约是每个学生2400美元. 这包括机票、住宿、膳食、交通等等! 这不仅仅是一次观光旅游(尽管你有机会看到北极光)!我们为这次旅行的STEM方面感到自豪,比如地热和水力能源, geography, geology, earth science, volcanology and history.

请花点时间查看一下细节. 此链接将为您提供详细的行程、幻灯片和短视频:http://visionsineducation.co.uk/stem-discovery/fire-ice-iceland/

如果您有兴趣,请联系帕特·布拉德利 pbradley@castaneda-reiman.com.  我们需要用200美元的定金尽快确定位置.  This is open to all grade levels!

报名截止日期是10月21日

_____________________________________________________________________________

Science Research Opportunity through 
Ecology Project International
Join us for a trip to the Galapagos Islands 探索其独特的生物多样性!  没有比这更好的环境保护和生物实地研究实验室了! 从充满了只有这里才有的物种的水域, 去住着巨龟的高地, 你们将努力理解和保护这个脆弱的生态系统.  我们将在达尔文研究中心的幕后工作, 收集幼龟的数据, snorkeling around various islands, 并帮助清除入侵物种. 学生将获得20个核心服务小时.  此次旅行将于2017年7月10日至21日进行. 详情请点击这里.  欢迎家长和校友参加!  Please contact Jennifer Lambdin,jlambdin@castaneda-reiman.com, if you have questions. 以下是我们2012年旅行的一些照片!

cafeteria specials

Lunch Order Form -为节省时间,学生可填写此表格,并于上午在自助餐厅下车. Please Visit the cafeteria for our daily salad selections

Thursday, 9/29: Foccacia Burgers

Friday, 9/30: Meat or Spinich Calzones

*NEXT WEEK's Menu Oct. 17-21

Monday: No School   

Tuesday: No School  

Wednesday:  National Testing Day   

Thursday: Spaghetti and Meat Sauce Fresh 92%/8% Ground Beef , 用我们自己烤过的香草和香料在浓郁的马里纳拉酱中烹制, Served over Spaghetti Noodles. 配上蔬菜沙拉和牧场沙拉酱

Friday:  BBQ Chicken with Mash Potatoes  我们自己的干擦混合烧烤调味2鸡腿, 配上奶油土豆泥和配菜 

Upcoming Events

Monday, October 10-14
Pink Week
 

Sunday, October 16
Mother Daughter Tea 

Monday, October 17
Holiday 

Tuesday, October 18
Student Holiday 

Wednesday, October 19
National Testing Day 

October 21, 22, 28 & 29
A Midsummer Night's Dream
at Serra 

 

Quicklinks

Prayers and Petitions

Faculty/Staff Directory

PowerSchool

School Calendar

Today at Mercy

News & Announcements

www.castaneda-reiman.com

Last Week's Parent eNews

PLEASE NOTE: 
Items marked with a * 是否新增了本周的时事通讯或新信息已添加到此项目. Items listed without a * were in last week's eNews.

Unsubscribe from this eNotice.